CO129-336 - Governor Nathan & Public Offices - 1906 [11-12] — Page 107

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.280 of the 15th of November forwarding for the signification of His Majesty's pleasure transcripts of an Ordinance to amend the Widows and Orphans' Pension Fund Ordinance 1900.

2. The pension systems of the Colonies like that of this country require, speaking generally, no contribution from the officer towards his own pension and allow nothing to his widow or children after his death. To prevent the possibility of widows and orphans of deceased Colonial officials being left destitute through the omission of the latter to make proper provision...

Page 11

Downing Street,

January, 1907.

Governor Sir M.Nathan, K.C.M.G.

&c., &c., &c.

MINUTE.

Mr. Standing

Mr. Johnson

Mr. Lucas

Mr. Cox

Mr. Graham

Sir M. P[illegible]manney

Mr. Churchill

The Earl of Elgin

[Some text appears to be missing or out of order due to OCR errors, but based on the given rules, the above is the best possible reconstruction.]

NG KONG 11 DRAFT.

Gov Hongkong 4643706 D.C.D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907.

It seems like the initial part of the text was jumbled. The above response corrects and formats the main body of the text according to the rules provided.

becomes

Hongkong, 11 DRAFT.

102 Gov Hongkong 4643706 D. C. D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907.

and merged into a more sensible order.) Here is the rewritten response in HTML as requested:

HONG KONG

11

DRAFT.

Sir,

I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.280 of the 15th of November forwarding for the signification of His Majesty's pleasure transcripts of an Ordinance to amend the Widows and Orphans' Pension Fund Ordinance 1900.

2. The pension systems of the Colonies like that of this country require, speaking generally, no contribution from the officer towards his own pension and allow nothing to his widow or children after his death. To prevent the possibility of widows and orphans of deceased Colonial officials being left destitute through the omission of the latter to make proper provision...

Downing Street,

January, 1907.

Governor Sir M.Nathan, K.C.M.G.

&c., &c., &c.

MINUTE.

Mr. Standing

Mr. Johnson

Mr. Lucas

Mr. Cox

Mr. Graham

Sir M. P[illegible]manney

Mr. Churchill

The Earl of Elgin

Gov Hongkong 4643706 D.C.D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907.

Page 11

Edit History

2026-06-02 10:58:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Sir,I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.280 of the 15th of November forwarding for the signification of His Majesty's pleasure transcripts of an Ordinance to amend the Widows and Orphans' Pension Fund Ordinance 1900.2. The pension systems of the Colonies like that of this country require, speaking generally, no contribution from the officer towards his own pension and allow nothing to his widow or children after his death. To prevent the possibility of widows and orphans of deceased Colonial officials being left destitute through the omission of the latter to make proper provision...Page 11Downing Street,January, 1907.Governor Sir M.Nathan, K.C.M.G.&c., &c., &c.MINUTE.Mr. StandingMr. JohnsonMr. LucasMr. CoxMr. GrahamSir M. P[illegible]manneyMr. ChurchillThe Earl of Elgin[Some text appears to be missing or out of order due to OCR errors, but based on the given rules, the above is the best possible reconstruction.]NG KONG 11 DRAFT.Gov Hongkong 4643706 D.C.D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907.It seems like the initial part of the text was jumbled. The above response corrects and formats the main body of the text according to the rules provided. becomes Hongkong, 11 DRAFT.102 Gov Hongkong 4643706 D. C. D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907. and merged into a more sensible order.)Here is the rewritten response in HTML as requested:HONG KONG11DRAFT.Sir,I have the honour to acknowledge the receipt of your despatch No.280 of the 15th of November forwarding for the signification of His Majesty's pleasure transcripts of an Ordinance to amend the Widows and Orphans' Pension Fund Ordinance 1900.2. The pension systems of the Colonies like that of this country require, speaking generally, no contribution from the officer towards his own pension and allow nothing to his widow or children after his death. To prevent the possibility of widows and orphans of deceased Colonial officials being left destitute through the omission of the latter to make proper provision...Downing Street,January, 1907.Governor Sir M.Nathan, K.C.M.G.&c., &c., &c.MINUTE.Mr. StandingMr. JohnsonMr. LucasMr. CoxMr. GrahamSir M. P[illegible]manneyMr. ChurchillThe Earl of ElginGov Hongkong 4643706 D.C.D. 12 10. 15 Downing Street, 160 January, 1907.Page 11
Baseline (Original)
NG KONG 11DRAFT.پرSir,102GovHongkong4643706D.C. D.1210. 15Downing Strest,160January, 1907.overnor Sir M.Nathan, K.C.M.G.&c., &c., &c.جاMINUTE.Mr. Standing!!!!Mr. Johnson!!fI have the honour to acknowledgethe receipt of your despatch No.280 of the15th of November forwarding for the significa-ion of His Majesty's pleasure transcriptsMr. Anda bell of an Ordinance to amend the Widows andMr. Cox.4Mr. Lucas. [1Mr. Graham.Sir M. Pmmanney.Mr. Chibchill.The Ear of Elgin.Gray good daytCPLкотоOrphans' Pension Fund Ordinance 1900.2.The pension systems of theColonies like that of this country re-quire, speaking generally, no contributionfrom the officer towards his own pension andallow nothing to his widow or children afterhis death. To prevent the possibility ofwidows and orphans of deceased Colonialofficials being left destitute through theorinabilityomission of the latter to make proper provi-Ʌsion
2026-06-02 10:58:32 · Baseline
View content

NG KONG

11

DRAFT.

پر

Sir,

102

Gov

Hongkong

4643706

D.

C. D.

12

10. 15

Downing Strest,

160

January, 1907.

overnor

Sir M.Nathan, K.C.M.G.

&c., &c., &c.

جا

MINUTE.

Mr. Standing !!!!

Mr. Johnson !!

f

I have the honour to acknowledge

the receipt of your despatch No.280 of the

15th of November forwarding for the significa-

ion of His Majesty's pleasure transcripts

Mr. Anda bell of an Ordinance to amend the Widows and

Mr. Cox.

4 Mr. Lucas. [1

Mr. Graham.

Sir M. Pmmanney.

Mr. Chibchill.

The Ear of Elgin.

Gray good dayt

CPL

кото

Orphans' Pension Fund Ordinance 1900.

2.

The pension systems of the

Colonies like that of this country re-

quire, speaking generally, no contribution

from the officer towards his own pension and

allow nothing to his widow or children after

his death. To prevent the possibility of

widows and orphans of deceased Colonial

officials being left destitute through the

orinability

omission of the latter to make proper provi-

Ʌ

sion

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.